Chính sách Quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 2026-04-08
Bản dịch này được cung cấp cho mục đích thuận tiện. Trong trường hợp có sự khác biệt, phiên bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên.
Tổng quan
Chính sách này giải thích Smithy thu thập dữ liệu cá nhân nào, cách chúng tôi sử dụng và quyền của bạn. Smithy được vận hành từ Nhật Bản và tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.
1. Những gì chúng tôi thu thập
Khi bạn đăng nhập với Riot Games, chúng tôi nhận Riot PUUID của bạn (một định danh ẩn danh ổn định), tên trong game và tag line. Chúng tôi dùng những dữ liệu này để tạo tài khoản Smithy của bạn và hiển thị danh tính trên nội dung bạn xuất bản.
2. Những gì chúng tôi không thu thập
Chúng tôi không thu thập địa chỉ email, mật khẩu, thông tin thanh toán, tên thật hay vị trí của bạn. Riot Games xử lý xác thực — chúng tôi không bao giờ thấy thông tin đăng nhập Riot của bạn.
3. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu
Chúng tôi dùng danh tính Riot của bạn để (a) cho phép bạn đăng nhập, (b) hiển thị tên bạn cạnh nội dung bạn tạo, (c) thực thi quy tắc sở hữu và hiển thị trên bảng xếp hạng và build của bạn. Chúng tôi không bán hoặc chia sẻ dữ liệu của bạn cho nhà quảng cáo hoặc nhà môi giới dữ liệu.
4. Lưu trữ dữ liệu
Dữ liệu tài khoản của bạn được lưu trữ trên cơ sở hạ tầng do Cloudflare, Inc. (Hoa Kỳ) cung cấp, được mã hóa khi lưu. Vì dữ liệu được xử lý ngoài Nhật Bản, chúng tôi dựa vào lập trường bảo mật và tuân thủ của Cloudflare theo Điều 28 của Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.
5. Dịch vụ Bên thứ Ba
Chúng tôi sử dụng Riot Games OAuth2 để xác thực và Community Dragon CDN cho tài nguyên game League of Legends. Cả hai đều bị ràng buộc bởi chính sách quyền riêng tư riêng của họ.
6. Cookie
Chúng tôi dùng hai cookie, cả hai đều thiết yếu: (a) cookie phiên (httpOnly, secure, sameSite) giữ bạn đăng nhập, và (b) cookie OAuth PKCE thời gian ngắn trong quá trình bắt tay đăng nhập Riot. Chúng tôi không dùng cookie theo dõi hoặc phân tích.
7. Lưu giữ dữ liệu
Chúng tôi giữ dữ liệu tài khoản của bạn miễn là tài khoản còn hoạt động. Bạn có thể yêu cầu xóa bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với chúng tôi — chúng tôi sẽ xóa hồ sơ người dùng và mọi nội dung bạn sở hữu khỏi D1.
8. Quyền của bạn
Bạn có thể yêu cầu truy cập, sửa đổi hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình. Bạn cũng có thể yêu cầu một bản sao nội dung đã xuất bản. Liên hệ với chúng tôi để thực hiện bất kỳ quyền nào trong số này.
9. Trẻ em
Smithy không dành cho người dùng dưới 16 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới 16 tuổi. Nếu bạn tin rằng có trẻ em đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, vui lòng liên hệ và chúng tôi sẽ xóa. Riêng biệt, Riot Games áp dụng yêu cầu độ tuổi riêng cho tài khoản Riot, thay đổi theo khu vực.
10. Luật áp dụng
Chính sách quyền riêng tư này được điều chỉnh bởi luật pháp Nhật Bản, bao gồm Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.
11. Liên hệ
Có câu hỏi về chính sách quyền riêng tư này? Gửi email cho chúng tôi tại sd@sumoca.atlassian.net.